영어 원서 읽기 [아름다운 아이 원더-Wonder R.J Palacio]#3

책 [Wonder ;원더]

 

영화로 먼저 접한 아주 소중한 이야기입니다.

영화 관람 후 바로 책을 구입해서 

아이들에게도 읽혔습니다.

한글번역본도 있으니 함께 구입하셔서 

읽어보셔도 좋을 듯합니다!

 

그럼 "영어 원서 읽기

[아름다운 아이 원더-Wonder R.J Palacio]#2

이후의 부분 시작합니다!

 

# 아래 스크립트 첨부하였으니 출력해서 자꾸 소리 내어 읽어봅니다~!!

아름다운 아이 원더-Wonder R.J Palacio

아름다운 아이 원더 #3 Why I didn't go to school

Next week I start fifth grade.

Since I've never been to a real school before,

I am pretty much totally and completely petrified.

 

People think I haven't gone to school 

because of the way I look,

but it's not that.

It's because of all the surgeries I've had.

 

Twenty-seven since I was born.

The bigger ones happened

before I was even four years old,

so I don't remember those.

 

But I've had two or three sugeries

every year since then ( some big, some small)

and because I'm little for my age,

and I have some other medical mysteries

that doctors never really figured out, 

I used to get sick a lot.

 

That's why my parents decided it was better

if I didn't go to school.

I'm much stronger now, though.

The last surgery I had was eight month ago,

and I probably won't have to have any more 

for another couple of years.

 

 

아름다운 아이 원더 #3 내가 학교에 다니지 않은 이유

 

다음 주부터 5학년이 시작된다.

여태 한 번도 학교에 다녀본 적이 없어서

상당히, 대단히, 지극히 두렵다.

 

사람들은 내가 지금껏 학교에 다니지 않은 게 

내 외모 때문인 줄 알지만 이유는 따로 있다.

그동안 계속된 온갖 수술 때문이다.

 

태어나서 지금까지 스물일곱 차례.

몇 번의 대수술은 채 세 살이 되기도 전에 받아서 

기억조차 없다.

 

그 이후로도 해마다 두세 차례씩 수술을 받았고, 

(큰 수술도 있고 작은 수술도 있다.)

나이에 비해 몸집이 작은 데다, 

의사 선생님들 조차 이해하지 못하는 몇 가지 의학적

미스터리들을 지닌 터라 늘 많이 아팠다.

 

그래서 부모님은 학교에 가지 않는 편이 좋겠다는

결론을 내렸다.

그래도 지금은 많이 튼튼해졌다.

마지막으로 수술을 받은 게 8개월 전이고,

앞으로 이삼 년 동안 수술을 받을 일이 

없을 것 같다.

 

 

# 스크립트 출력해서 하루에도 몇 번씩 읽어보자고요~

원더 #3.pptx

0.07MB