"Mary Wore Her Red Dress" 누구의 생일이지?

매리는 빨간색 드레스를 입었지요

 

안녕, 친구들!!

우리 친구들은 생일에 누구와 함께 축하하는 시간을 보내나요?

Sandra는 보통 가족들과 함께 케이크 촛불에 소원을 빌고 맛있는 음식을 먹으면서 생일을 축하받았습니다.

생일 당일은 집에서 가족들과 함께 그렇게 보냈습니다.

친구들과는 보통  생일 다음 날 학교에서 축하 인사를 받고 하교 후 분식집에서 우리끼리 즐겁게 시간을 보냈었습니다.

물론 노래방은 필수였습니다! 

집으로 친구들을 초대해서 음식을 대접하며 축하파티를 하지는 않았습니다.

몰랐었는데 돌이켜보니 그랬었네요.

학창 시절은 정말 재미있게 보냈었습니다.

아, 추억이 새록새록 올라옵니다.

 

자, 오늘 우리는 동물친구들이 즐겁게 생일파티를 즐기는 곳으로 함께 갑니다!

어떤 동물친구들이 생일 주인공과 함께 즐거운 시간을 보내는지, 그 친구들은 어떤 선물을 들고 왔는지!

그리고 한 껏 멋을 내고 온 친구들 중 과연 누가 베스트 드레서인지 우리끼리 재미로 가려보시겠습니다!

그럼, 이제 출발해 보겠습니다!

 

1. 도입

Look at the picture!
What is on the table?

Yes, it's a cake.

How many cadles are on the cake?

Oh, there are eight candles.

So, who do you think is today's star?

맞아요, 불이 켜진 촛불에 바람을 불고 있는 저 친구가 오늘의 생일 주인공이겠습니다.

많은 친구들이 함께 축하를 해주고 있습니다.

자, 여기 모인 이 친구들이 누구인지 생일 파티 현장으로 같이 가보겠습니다!

 

2. 전개

나무가 우거진 저 숲을 지나면 오늘 생일 주인공의 집이 있는 마을이 나옵니다.

어, 저기 나무 뒤로 한 친구가 보입니다!!

어떤 동물친구인가요?

Yes, a squirrel.

Her name is Mary.

She is wearing a red dress!

머리 위로 커다란 선물 상자가 보입니다!

다람쥐 매리에게는 빨간 드레스가 참 잘 어울립니다!

 

오, 저 뒤에서 매리를 부르며 한 친구가 달려옵니다.

What animal is it?

A racoon.

His name is Henry.

He is wearing a white shirt and green sneakers.

오, 초록색 스니커즈! 

멋쟁이 아이템입니다!!

녹색 신발 아무나 소화시키지 못하는 스타일입니다.

친구의 선물도 잊지 않았습니다, 빨간 원형 선물 박스가 보입니다.

 

자, 이제 오늘 생일인 친구 집에 도착했습니다.

아까 표지에서 초에 바람을 불고 있던 그 친구입니다.

What animal is it?

A bear.

Her name is Katy.

She is wearing a yellow sweater and a green skirt.

친구를 반갑게 맞이해 주고 있습니다.

And behind her, there is a bear wearing a red dress.

아마도 케이티의 엄마인 것 같습니다.

함께 반겨주고 계십니다.

 

자, 집안 거실로 들어왔습니다.

다른 친구들은 이미 도착했습니다.

받은 선물들을 뜯어보고 있습니다.

멋쟁이 스니커즈를 신고 온 헨리의 선물은 깜짝 놀라키기 용 선물박스이군요!

친구들 모두 즐거워합니다.

케이티는 별로...

 

케이티에게 다음 선물을 가져다주는 저 멋진 친구는 누구인가요?

A bear.

His name is Ben.

He is wearing blue jeans.

사실 벤은 케이티의 쌍둥이 동생입니다.

선물을 주며 축하인사를 건네고서는 이제 친구들을 데리고 멋진 정원으로 나가보자고 말을 합니다.

 

케이티가 앉아있는 소파 옆, 열려있는 커다란 문을 나오니 예쁜 정원과 작은 연못이 있습니다.

그곳에서 친구들이 술래잡기 놀이를 하고 있습니다.

술래는 눈을 가리고 있는 저 동물친구입니다.

What animal is it?

A rabbit.

Her name is Amanda.

She is wearing a brown bandana.

어, 이대로 가다가는 아만다가 그대로 연못에 빠지겠습니다!!

벤과 헨리, 케이티는 웃으면서 저 모습을 지켜보고 있습니다.

케이티 어머니와 매리가 놀라서 뛰쳐나옵니다.

과연 아만다는 연못에 빠졌을까요?

What do you think?

Let's jump into the next page!

 

빨리!!!

아만다를 찾아보세요!

빨간 드레스를 입고 있는 매리 옆에 앉아서 아이스크림을 아주 맛있게 먹고 있습니다.

연못에 빠졌을까요?

맞아요. 

빠졌습니다.

어떻게 알 수 있나요?

아만다 옷을 보세요.

옷에서 물이 뚝뚝 떨어지고 있습니다.

그리고 연못에 있던 연꽃과 그 잎이 아만다 옷 위에 그대로 걸쳐져 있습니다.

아무래도 연못에 빠진 뒤 너무 놀라서 허겁지겁 빠져나온 것 같습니다.

우리 아만다 그럼에도 불구하고 씩씩하게 먹고 있습니다.

아주 보기 좋습니다.

아만다 위에 저 지붕에서는 녹색 스니커즈를 신고 온 헨리가 아이스크림을 맛나게 먹고 있습니다.

모두가 즐거워 보입니다.

 

자, 드디어 어머니가 케이티의 생일 케이크를 들고 나오십니다.

어머니가 나오시는 길 옆으로 코에 앉은 벌과 결투를 벌이고 있는 저 친구는 누구인가요?

A fox.

His name is Ryan.

He is wearing purple pants.

벌이 달콤한 아이스크림 냄새를 맡고 날아와서는 라이언의 아이스크림을 탐내고 있습니다.

라이언은 화가 났군요.

 

친구들과 함께 케이크도 먹고 나니 배가 부릅니다.

소화도 시킬 겸 댄스타임을 가져봅니다.

오, 저기 춤을 유독 잘 추는 친구가 있습니다!

벤과 케이티 사이에 있는 저 친구는 누구인가요?

A fox.

Her name is Stacy.

She is wearing violet ribbons.

She is really good at dancing!

 

케이티의 가족 분들이 모두 나와서 함께 생일을 축하해준 친구들에게 풍선을 나누어 줍니다.

다음에 또다시 놀러 오라고 이야기를 나눕니다.

앗! 이때!

댄싱 퀸 스테이시의 풍선이 누군가와 부딪혀서 터지고 맙니다.

Who is that?

A hedehog.

His name is Kenny.

He is wearing an orange shirt.

숨길 수 없는 가시들 덕분에 스테이시의 풍선이 터지고 말았습니다.

이를 지켜보던 벤이 웃으며 풍선 하나를 다시 가져다줍니다.

집으로 돌아가기 전 화장실에 들르고 있는 헨리도 보입니다.

오늘 모두 즐거운 시간을 보내었습니다.

 

이제 친구들은 집으로 돌아갔습니다.

케이티와 벤은 친구들에게 받은 선물을 정리합니다.

케이티 아버지와 할아버지께서는 케이크를 드시고 계십니다.

어머니는 오늘 너무 힘이 드셨는지 소파에 앉으셔서는 그만 잠이 들어버리셨습니다.

앗, 그 옆에 할머니가 깜짝 선물상자를 열고 계시는군요!!!

NO!!!!!!

위 2층으로 올라온 케이티와 벤은 각자의 침대 위에서 잠이 들어버렸습니다.

오늘 너무 즐겁고 행복한 시간이었습니다.

케이티는 생일 파티 때에 썼던 분홍 모자를 쓴 채로 잠이 들었습니다.

ㄴ아마도 오늘이 끝나지 않기를 바라는 마음으로 잠이 들어버린 것 같습니다.

 

3. 마무리

 

친구들에게도 그런 기억이 있습니까?

오늘 하루가 너무 즐겁고 신이 나서 시간이 이대로 멈추면 좋겠다고 생각했던 그런 기억 말입니다.

우리 친구들이 나중에 엄마 아빠가 되었을 때에, 여러분의 아이들에게도 그와 같은 소중한 시간들을 많이 선물해 주기를 바랍니다.

그런 소중한 기억과 추억들은 우리가 살아가는 여정에서 분명 큰 힘이 되어줍니다.

그럴 수 있겠습니까, 친구들??

늘 응원하겠습니다!!

사랑합니다!