"Old Macdonald had a farm" 이야기 속으로

맥도널드 씨의 농장에는 어떤 동물이 있을까요?

안녕하세요! 친구들! Sandra 선생님입니다!!

우리 오늘은 농장에서 볼 수 있는 동물 친구들을 만나보겠습니다.

누구의 농장으로 구경을 가볼까요~?!

바로바로 old Macdonald's farm으로 출발합니다~!

1. 도입 

자~ 도착했습니다, 저기에 Macdonald 씨가 있습니다.

아주 멋진 옷을 입고 계십니다!

누구와 함께 있나요?

There are so many farm animal friends, right?

What animal is on his shoulder?

What animal is behind him?

All the animals are around him.

왜 동물 친구들이 그의 주변에 모여있는 걸까요?

 

2. 전개

 

자, 농장 안으로 들어가서 이유를 찾아보겠습니다!!

동물 친구들이 여기저기 숨어있습니다! 

여기에도, 저기에도!

어, 그런데 무슨 소리가 들립니다!

You can hear the sound of "bow wow bow wow"

Can you hear it?

과연 누구의 울음소리일까요?

You can see a dog there, the dog says "bow wow bow wow"

또 다른 동물 친구 소리가 들립니다.

Next animals say "baa baa~"

What animals are they? 

털이 복실 복실한 양 친구들입니다.

They say "baa baa~"

 

이번에는 저 쪽 아래를 보겠습니다.

오리 가족들 모두 총출동했습니다.

Ducks are in the lake, they say "quack quack, quak quack"

 

저 뒤로는 덩치 큰 동물 친구들이 있습니다.

And you can hear the sound of "grunt, grunt"

Who are they?

맞아요, 돼지 친구들입니다!

 

어, 저기 나무 아래에는 어떤 동물 친구가 있나요?

The animal says "moo moo"

You can get some milk from the animal.

That's right. The answer is a cow!

이 동물 친구 덕분에 우리는 맛있는 우유를 매일 먹을 수 있습니다.

 

이제 마지막 동물 친구 차례입니다.

이 친구는 달리기를 매우 좋아합니다.

Can you guess what animal it is?

It says "whinny whinny"

Yes! It is a horse!!

들판을 달리며 스피드를 즐기는 말 친구들입니다.

저런 울음소리를 내는군요!

 

모두가 자기들의 언어로 무언가를 재촉하고 있습니다.

도대체 무슨 말을 하고 싶은 걸까요?

Sandra는 이제 알겠는데, 우리 친구들도 알아차렸나요?

맞아요!

"우리 배가 너무 고프다고요! 밥을 좀 주세요!"

That's what they want to say!!

그래서 Macdonald 씨 주변에 모여 있었던 거군요!

오호! 우리의 궁금증이 해결되었습니다!

 

3. 마무리

 

자, 친구들!

우리 오늘 누구의 농장에 다녀왔나요?

맞아요, Old Macdonald 씨의 농장이요.

 

그곳에서 어떤 동물 친구들을 만났나요?

dog, sheep, duck, pig, cow, horse!

맞아요!

그 친구들이 배가 고프다며 각자 뭐라고 외쳤나요?

기억할 수 있나요?

dogs say "bow wow bow wow"

sheep say "baa baa"

ducks say "quack quack"

pigs say "grunt grunt"

cows say "moo moo"

horses say "whinny whinny"

 

우리 친구들은 어떤 농장 동물 친구를 좋아하나요?

그 친구가 어떤 말을 하는지 기억하나요?

오늘 함께 살펴본 Old Macdonald had a farm 책 속 동물 친구들의 영어 이름과 울음소리를 잘 기억해 보겠습니다, 친구들!

 

오늘도 즐거웠습니다, 친구들!

Sandra는 또 다른 재미있는 책으로 친구들과 만날 준비를 하겠습니다!

사랑합니다, 친구들!