"I went walking" 책 속으로 함께 걸어보겠습니다.

산책 다녀왔어요!

친구들!!

다들 뭐 하고 있습니까?

Sandra랑 놀아 줄 수 있는 친구는 아무도 없습니까?

저는 지금 너무 심심합니다.

딱히 놀아주는 사람도 없고..

혼자서 무엇을 할지 고민을 해보고 있는 중입니다.

이럴 때엔.. 

그냥 신발을 신고 무작정 밖으로 나가 보라고 어느 책에서 그랬습니다.

그래서..

Sandra는 나갔습니다.

1. 도입

Look at the cover page!

There is a boy.

친구들!

여기 딱 Sandra와 상황이 같은 친구가 있습니다!

작은 꼬마 친구가 심심해서 그냥 걸어 봤다고 합니다.

과연 어떤 재미있는 일들이 벌어졌을까요?

같이 걸어보시겠습니다!!

2. 전개

옷을 입고!

신발도 신고!

walking!! walking!!

어?

저게 뭐지?

There is a basket.

And... There is something black in the basket.

What do you see?

Oh~~ now I see a black cat looking at me.

 

Walking walking~

And then what is it?

사람 머리카락인가?

It's brown!!

좀 더 다가가서 보도록 하겠습니다!

Wow, this animal likes running.

What animal is it?

Right, It's a horse, a brown horse!

 

좋습니다, black cat, brown horse도 함께 walking walking!

Oops, I see a tree.

And under the tree, there is something red.

It is big! 

What do you see?

I see a red cow looking at me!

와우, 심심했던 꼬마 친구가 엄청 신이 났습니다!!

Look at him! He is on the cow~

Now a black cat, a brown horse and red cow are with the boy!

 

다시 앞으로 walking walking!!

아, 저기 저 앞에 작은 친구는 누구일까요?

All the animals stop, so the boy stops.

What do you see?

무슨 소리가 들리는데... Quack quack, quack quack..

What animal says quack quack?

 That's right, it is a duck.

Is it a red duck? a blue duck?

Okay, it's a green duck!

오~ 하나의 무리가 완성되었군요..

The boy looks like the animals' leader.

Wow, cool!!

 

그런데..

이건 무슨 냄새인가요?

저기 저 앞 쪽에서 나는 냄새인데..

Can you see it?

The pink one?

What animal is it?

It says oink oink!

Yeah, it is a pig. A pink pig.

I see a pink pig looking at me!

냄새가 조금 나니깐 간단하게 씻겨 줍니다!

Now the pink pig looks clean.

 

다시 다 같이 함께 walking walking!!

And here comes the last animal!

This yellow on is digging the ground!

It says woof woof!

What animal is it?

That's right, it's a dog!!

A yellow dog~!

All the animals are following the boy!!

심심했던 꼬마 친구에게 함께 놀 수 있는 친구들이 이렇게 많이 생겼습니다!

이제 무얼 하면 될까요?

That's right! It's the party time~!!!!!

놀자!!!!

 

3. 마무리

 

So what animals did he meet while taking a walk?

Black~~~ cat

Red~~~ cow

Brown~~~ horse

Green~~~ duck

pink~~~ pig

Yellow~~~ dog

following him!!

꼬마 친구는 입고 있던 옷도 벗어던지고 신나게 놀았습니다!

 

자, 친구들!

Sandra는 어땠을까요?

Sandra도 책 속의 저 꼬마 친구처럼 여러 동물 친구들을 만났을까요?

안 가르쳐 주지 주지 주지~

 

오늘도 반가웠습니다, 친구들!

사랑합니다!!