"Who stole the cookies from the cookie jar" 누가 범인인가?

누가 쿠키를 가져갔지?

친구들!!

큰 사건이 발생했습니다.

세상에나...

너무나도 소중한, 세상 맛있는 초콜릿 쿠키가 사라졌습니다.

빈 병만 덩그러니 남았습니다.

Sandra는 반드시 범인을 찾아내겠습니다.

같이 찾아줄 거지요?

Let's go!

1. 도입 

What animals are there?

There is a mouse, a cat, a dog, a rabbit and a pig.

저기 저 친구들이 바로..

용의자들입니다..

쿠키 항아리에는 다섯 개의 쿠키가 있었습니다.

그러나..

쿠키는 하나씩 하나씩 사라졌습니다.

저들 중 과연, 누가 쿠키를 먹었을까요?

Who do you think stole the cookies?

범인을 잡으러 가 보겠습니다!

 

2. 전개

첫 번째 범인으로 의심되는 저 친구.

He is taking a bath in the bathroom.

구석구석 아주 꼼꼼하게 잘 씻고 있군요.

What animal is it?

Yeah, it is a dog.

앗!!! 저기!!!!

There is a cookie jar.

And he is looking at the jar while taking a bath!

역시...

목욕하면서 바쁘게 움직였더니 배가 고팠던 겁니다..

그래서!!

목욕을 다 마치고 쿠키 하나를??

very suspicious..

But he says he didn't take it.

And he says the cat took it.

 

Then where is the cat?

Oh, here she is.

She is cooking in the kitchen.

And there!!

Can you see that?

There is a cookie jar behind her...

요리를 하면서, 입이 심심하니 쿠키 한 조각?

highly suspicious....

But she says she didn't take it.

She says the mouse took it.

 

음.. 생쥐가 쿠키를 먹었을 거라고 고양이가 말을 합니다...

Where is he?

Oh, he is painting there!

Oh my God!!

What is he painting??

친구들! 저 그림을 좀 봐요!!

He's painting the cookie jar!!

역시!!!!!

고양이 말이 맞은 걸까요?

But he says he didn't take it.

He says the rabbit took it.

상당히 의심이 갑니다. 생쥐 친구..

그렇지만.. 토끼 친구도 만나러 가봐야겠지요?

 

자, 토끼는 어디 있을까요?

He's not in the house...

Oh, there!!

어머나...

He is working hard in the backyard...

And the cookie jar is even inside the house.

토끼는 범인일 리가 없지 않습니까?

집 밖에서 일을 하고 있잖아요...

친구들!! What do you think?

그리고 토끼가 말해줬어요. 

The pig took the cookie from the cookie jar.

 

그래, 맞습니다.

돼지 친구...

어떻게 보면 가장 의심이 가는 친구일 수도 있겠습니다.

Where is the pig?

He is reading a newspaper on the sofa in the living room.

신문으로 가리고 쿠키를 먹고 있는 건 아닐까요??

바로 옆에 쿠키 항아리가 있지 않습니까!!

very very very very very suspicious...

But the pig says he didn't take the cookie...

 

모두가 다 아니라고 합니다.

그렇다면 모두가 다 범인일 수도...

각자 쿠키 하나씩 가져갔을 수도.... 있겠습니다..

악~~!!

누가 범인인가?????

 

3. 마무리

 

The cookies disappeared one by one.

Five, four, three, two, one, zero.....

모든 친구들이 쿠키 항아리와 함께 있었습니다.

토끼만 빼고 말입니다. (사실 집에서 쿠키를 먹고 난 뒤 밖으로 나왔을 가능성도 있기는 합니다..)

The dog was with the cookie jar in the bathroom. He was taking a bath.

The cat was with the cookie jar in the kitchen.She was cooking.

The mouse was with the cookie jar in the room. He was painting.

The rabbit was not with the cookie jar in the backyard. He was working. 

The pig was with the cookie jar in the living room. He was reading a newspaper.

 

혹시....

범인은....

You?????