부러움, 감탄, 공감을 표현하고 싶을 때 원어민들은? It's so nice to~

✨ It must be so nice to~ 감탄 표현 완전정복

 

 

💬 It must be so nice to~ 는 누군가의 멋진 상황이나 경험을 보고

‘정말 좋겠다’는 감탄과 부러움을 표현할 때 쓰는 영어 문장이에요.

한국어로는 “~하다니 부럽다” 또는 “좋겠다~” 정도의 뉘앙스입니다.

📌 예문 3가지

• It must be so nice to speak multiple languages.
  여러 언어를 구사하다니 정말 좋겠다.
• It must be so nice to travel whenever you want.
  원할 때마다 여행할 수 있다니 부러워.
• It must be so nice to live near the ocean.
  바닷가 근처에 살 수 있다니 멋져.

🔁 비슷한 표현

• I wish I could~ : 나도 ~할 수 있으면 좋겠다
• You’re so lucky to~ : 너 정말 운이 좋다
• That must feel amazing. : 정말 기분 좋겠네

💡 유용한 표현 팁

It must be so nice to~ 는 대화, 인터뷰, 감성적인 영상 자막, 댓글 등에서도 자주 쓰여요.

친구가 멋진 성과를 냈을 때, 여행을 갔을 때, 누군가 삶의 여유를 즐기고 있을 때 이 표현을 자연스럽게 써보세요.

세상을 바라보는 따뜻한 시선 하나, 그게 영어 실력보다 더 중요한 감성입니다.

---

🎯 영상시청