본문 바로가기
영어원서-유아

"There was an old lady who swallowed a fly"

by daggle 2022. 12. 25.
반응형

파리를 삼킨 아주머니가 있다고요? 아니, 왜?

 

친구들!

이유는 왜인지 몰라도 과자나 사탕은 집에서 먹는 것도 맛이 있지만

사실 집 밖에서 까먹는 그 순간에 맛이 훨씬 더 좋다는 사실!

인정하십니까?

Sandra는 집 밖에서 까먹는 천하장사 소시지가 그렇게 맛있습니다!!

 

아무튼 오늘의 주인공 아주머니도 밖에서 사탕과 과자를 즐겨드신다는군요.

자, 어떤 맛난 것들을 드시려나 책 속으로 함께 가보시겠습니다!

 

1. 도입

오, 역시...

우리 아주머니..

양 쪽 주머니에 맛있는 사탕, 초콜릿, 젤리가 가득합니다.

 

오늘은 비가 내리려나 하늘이 잔뜩 흐린 탓에

한쪽 손에는 우산을 들고 기분 좋게 산책을 하시는 중이었습니다.

서둘러 집으로 가던 중에 입이 심심하다 싶어 사탕 하나를 입에 넣으려는 그 순간!

일이 터지고 맙니다.

 

2. 전개

크게 벌어진 아주머니 입 속으로 맛있는 사탕 한 알과 함께 파리 한 마리가 쏙!

들어왔어요!

놀란 아주머니는 그 파리를 사탕과 함께...

삼키고 말았습니다.

 

'어떻게 하면 되지?'

 

아주머니는 한참을 고민을 하다가 결심합니다.

 

'그래, 몸속에 들어간 파리를 삼켜 줄 거미를 내가 다시 삼켜야겠다!

그렇게 되면 파리는 죽겠지?

역시 난 똑똑해..'

 

So she swallowed a spider to catch the fly.

 

'어, 가만히 있어보자..

그런데 혹시 방금 내가 삼킨 그 거미 때문에 내가 죽을 수도 있어!

그렇다면....

그 거미를 잡아먹을 다른 무언가가 필요한데....

그렇지! 새!

새 한 마리를 다시 삼켜야겠어!'

 

So she swallowed a bird to catch the spider.

She swallowed the spider to catch the fly.

 

'새를 삼키기는 했는데...

그래도.. 뭔가 많이 불안한데... 

몸 안에 있는 새를 잡아먹을 고양이를 내가 다시 먹으면 되겠지!'

 

So she swallowed a cat to catch the bird.

She swallowed the bird to catch the spider.

She swallowed the spider to catch the fly.

 

'그럼 내 몸 안에 있는 고양이는?

이러다가 나 죽는 거 야니야?

그렇다면...

고양이를 삼켜줄 강아지를 삼켜야겠어!'

 

So she swallowed a dog to catch the cat.

She swallowed the cat to catch the bird.

She swallowed the bird to catch the spider.

She swallowed the spider to catch the fly.

 

'잠깐! 그럼, 이 강아지는 또 어떡하지?

아...

그럼 강아지를 먹을 소를... 내가 삼켜보자!'

 

She swallowed a cow to catch the dog.

She swallowed the dog to catch the cat.

She swallowed the cat to catch the bird.

She swallowed the bird to catch the spider.

She swallowed the spider to catch the fly.

 

'소가 내 몸 안에 들어있는데....

이젠 어떡하지?

이 소 때문에 내가 죽을 수도 있는 거겠지?

그럼 다시 이 소를 삼켜줄 말을 내가 삼켜야겠어!'

 

She swallowed a horse to catch the cow.

She swallowed the cow to catch the dog.

She swallowed the dog to catch the cat.

She swallowed the cat to catch the bird.

She swallowed the bird to catch the spider.

She swallowed the spider to catch the fly.

 

와우, 말까지 삼킨 우리 아주머니..

결국에는 어떻게 되셨을까요.. 

 

이런 결과를 알려주게 되어 미안합니다, 친구들..

아주머니는 결국...

하늘나라로.. 떠나셨습니다..

 

3. 마무리

 

우리는 살아가면서 크고 작은 실수를 하게 됩니다.

실수는 문제가 되지 않아요.

같은 실수를 또다시 되풀이하지 않기 위한 반성과 노력이 있다면

그 실수는 더 이상 실수가 아닌 하나의 경험이 되고 지혜가 됩니다.

 

고작 작은 파리 한 마리가 시작이었습니다.

사실 그 작은 파리 한 마리는 크게 문제가 될 것이 없었습니다.

그러나 아주머니의 반복된 어리석은 판단으로 사태는 걷잡을 수 없게 되었습니다.

 

잠시 멈추어 상황을 들여다보고 그에 따른 올바른 판단을 내린 뒤 행동을 하게 된다면.

일어날 수 있는 많은 실수들은 줄어들 겁니다, 친구들!

항상 질문하세요. 

항상 생각하세요.

그러고 나서 행동하도록 합니다.

 

실수하는 것을 두려워하지 마세요.

실수를 저지른 것도 모르고 살아가는 것을 경계해야 합니다!

실수는 반성을 거치면 멋진 지혜가 된다는 것을 잊지 말아요!

 

우리 친구들의 멋진 실수를 응원합니다!

 

댓글